# PDF Kırpma > Crop PDF ve PDF sayfa kırpma: kenar paylarını mm veya punto girin, tek ya da tüm sayfalara uygulayın. Kırpılan içerik silinmez. - Kategori: [PDF ve Dosya](https://toolbrio.com/kategori/pdf-dosya/index.md) - Alt kategori: PDF düzenleme - Son güncelleme: 2026-09-08 - Etkileşimli araç: [https://toolbrio.com/pdf-kirpma/](https://toolbrio.com/pdf-kirpma/) ## PDF kırpma neyi değiştirir? PDF kırpma, bir sayfanın üst, sağ, alt ve sol kenarlarından ne kadar alanın görünmeyeceğini belirler. Bu araç mevcut görünüm alanını daraltır; sayfayı resme dönüştürmez ve yazıları yeniden dizmez. Belgedeki sayfa sayısı aynı kalır. **Kırpılan içerik dosyadan silinmez ve yeniden görünür hale getirilebilir.** Kimlik bilgisi, imza, adres veya başka gizli metinleri kaldırmak için bu aracı kullanmayın. Görüntünün dışında bırakmak, kalıcı içerik silme veya redaksiyon işlemi değildir. Adobe'nin [PDF sayfa kırpma açıklaması](https://helpx.adobe.com/in/acrobat/classic/crop-pdf-pages.html) da kırpmanın bilgiyi gizlediğini, atmadığını ve görünüm sınırlarının geri açılabildiğini belirtir. ## PDF sayfa kırpma nasıl yapılır? - PDF dosyanızı seçin. Araç sayfaların boyutlarını ve kayıtlı dönüş açılarını cihazınızda okur. - Aynı ölçüleri bütün sayfalara uygulamak için **Tüm sayfalar**, yalnız bir sayfayı değiştirmek için **Tek sayfa** seçin. - Milimetre veya punto birimini seçip dört kenardan kırpılacak miktarı girin. Değişmeyecek kenarlara 0 yazın. - Boyut şemasını ve yeni ölçüyü kontrol edin, ardından **PDF'yi kırp** düğmesine basın. - Kırpılmış PDF'yi indirin. Dosyayı bir PDF okuyucuda açıp metin, kenar ve sayfa düzenini kontrol edin. Şema bir PDF sayfası görüntüsü değildir. Gri alan mevcut görünüm boyutunu, iç çerçeve kalan alanı gösterir; sayfanın yazıları, çizimleri veya fotoğrafları burada çizilmez. Bu nedenle şemaya bakarak bir başlığın kesilip kesilmediğini anlayamazsınız. Tüm sayfalar seçiliyken sayfa numarası yalnız şemada hangi sayfanın ölçülerini gördüğünüzü belirler. Tek sayfa seçiliyken aynı numara kırpılacak sayfayı belirler. Tek sayfalık işlem diğer sayfaları belgeden çıkarmaz; dosyanın tamamını, seçili sayfanın görünümü değiştirilmiş halde kaydeder. ## Kenar ölçüleri ve örnek hesap Ölçüler, PDF okuyucuda gördüğünüz sayfanın kenarlarına göredir. `Yeni genişlik = mevcut genişlik - sol - sağ` ve `yeni yükseklik = mevcut yükseklik - üst - alt` hesabı kullanılır. Birim dönüşümü `1 mm = 72 / 25,4 punto` şeklindedir. Birimi değiştirdiğinizde geçerli kenar değerleri de dönüştürülür. | Mevcut görünüm | | Kırpılacak kenarlar | | Yeni görünüm | | Yaklaşık 210 × 297 mm | | Her kenardan 10 mm | | Yaklaşık 190 × 277 mm | | 200 × 300 punto | | Üst 10, sağ 20, alt 30, sol 40 punto | | 140 × 260 punto | | 90° döndürülmüş, görünen ölçüsü 300 × 200 punto | | Üst 10, sağ 20, alt 30, sol 40 punto | | 240 × 160 punto | | 200 × 300 punto | | Dört kenar da 0 | | 200 × 300 punto | 90°, 180° ve 270° döndürülmüş sayfalarda kenarlar belgenin kayıtlı yönüne göre eşlenir. Örneğin görünen üstten 10 punto kırpmak, 90° döndürülmüş bir sayfanın dosya içindeki sol koordinatını değiştirebilir. Siz yine okuyucuda görünen üst, sağ, alt ve sol yönlerini kullanırsınız; dönüş açısı değiştirilmez. ## Daha önce kırpılmış ve farklı boyutlu sayfalar PDF içinde fiziksel sayfa sınırı *MediaBox*, görünüm sınırı ise *CropBox* olarak tutulur. Araç önce bu iki alanın kesişimini alır, girdiğiniz kenar paylarını bu mevcut alandan düşer. Önceden kırpılmış dosyadaki gizli alanı başlangıç ölçüsüne eklemez. [pdf-lib sayfa API'si](https://pdf-lib.js.org/docs/api/classes/pdfpage#setcropbox), kullanılan görünüm kutusunun koordinat ve ölçülerini tanımlar. Aynı PDF içinde sayfa boyutları farklı olabilir. Tüm sayfalardan 20 mm kırpmak, bütün sayfaları aynı boyuta getirmez; her sayfa kendi mevcut ölçüsünden küçülür. Seçili sayfalardan herhangi birinde paylar fazla gelirse işlem bütünüyle durur ve sayfa numarası gösterilir. Genişlik ile yüksekliğin her biri en az 1 punto kalmalıdır. Ayarları değiştirip yeniden kırptığınızda işlem bu oturumda seçtiğiniz özgün dosyadan başlar. Önceki indirme üzerine tekrar tekrar pay eklenmez. Daha önce indirdiğiniz kırpılmış PDF'yi yeniden seçerseniz, o dosyanın mevcut görünüm alanından devam edilir. ## Dosya sınırları ve kullanım kapsamı Tek seferde en fazla 30 MiB büyüklüğünde, 1 ile 500 sayfa arasında bir PDF alınır. Çıktı 50 MiB ile sınırlıdır. Şifreli veya okunamayan PDF'ler işlenmez. Desteklenmeyen dönüş açısı, geçersiz sayfa kutusu veya özel PDF ölçü birimi olan seçili sayfalarda açıklayıcı hata verilir. Online PDF kırpma işlemi için dosya sunucuya yüklenmez. Sayfa kutuları yerel pdf-lib bileşeniyle değiştirilir; OCR, otomatik beyaz kenar tespiti, görsel seçip çıkarma veya dosya sıkıştırma yapılmaz. Kırpma alanının küçülmesi, dosyanın bayt olarak küçüleceği anlamına gelmez. Dijital imzalı belgenin aslını saklayın. Yeniden kaydedilen bir PDF'yi özgün imzanın geçerliliğini koruyan asıl belge olarak sunmayın; bu araç imza doğrulamaz. Form, yorum veya baskı iş akışı kullanan belgelerde indirdiğiniz kopyayı ilgili uygulamada kontrol edin. ## Sık sorulan sorular ### Kırparak gizlediğim metin arama veya kopyalama ile bulunabilir mi? Evet, bulunabilir. Araç içerik akışını silmez; yalnız görünüm alanını daraltır. PDF okuyucu veya başka yazılımlar görünüm dışında kalan içeriğe erişebilir. Gizli bilgi temizlemek için kırpmaya güvenmeyin. ### Şemada bütün sayfalardan yalnız biri mi kırpılıyor? Tüm sayfalar seçiliyken şema yalnız seçtiğiniz sayfanın ölçülerini gösterir, işlem ise bütün sayfalara aynı kenar paylarını uygular. Yalnız bir sayfanın değişmesi için Tek sayfa seçeneğini kullanın. ### Birim değiştirince yazdığım sayılar neden değişiyor? Aynı fiziksel kırpma miktarını korumak için geçerli değerler milimetre ile punto arasında dönüştürülür. Örneğin 25,4 mm, 72 puntodur. Dönüştürülen sayılar altı ondalığa kadar gösterilir; geçersiz alanları önce düzeltmeniz gerekir. ### Tüm sayfalara uygularken sadece bir sayfa hata verirse ne olur? Kısmen kırpılmış bir çıktı verilmez. Seçili sayfaların tamamı önce kontrol edilir; birinin boyutu yetersiz veya bilgisi desteklenmiyorsa işlem durur ve sayfa numarası gösterilir. Daha küçük kenar payı deneyebilir veya tek sayfa seçebilirsiniz. ### Kırptıktan sonra sayfadaki yazılar küçülür mü? Araç yazıları veya görselleri ölçeklemez; görünüm sınırını değiştirir. PDF okuyucunun pencereye sığdır seçeneği yeni sınırı ekrana sığdırırken yakınlaştırmayı değiştirebilir. Bu, belge içeriğinin yeniden boyutlandırıldığı anlamına gelmez. ### Sıfırlama ve dosya değişikliği indirme bağlantısını etkiler mi? Ayar veya dosya değişince önceki indirme bağlantısı kaldırılır. Sıfırlama seçilen PDF dosyasını bellekten bırakır, kenarları 0 yapar ve devam eden işlemin sonucunu geçersiz kılar. Cihazınıza daha önce indirdiğiniz dosyalar silinmez. Kopyala belge özetini, Paylaş ise araç sayfasının bağlantısını iletir.