# Sesi Yazıya Çevirme

> Sesi yazıya çevirme ücretsiz: sesten yazıya çevirme için mikrofonu açın. Canlı konuşmayı metne dönüştürün, düzeltin ve TXT indirin.

- Kategori: [Metin Araçları](https://toolbrio.com/kategori/metin/index.md)
- Alt kategori: Dönüştürücüler ve alfabeler
- Son güncelleme: 2026-09-30
- Etkileşimli araç: [https://toolbrio.com/sesi-yaziya-cevirme/](https://toolbrio.com/sesi-yaziya-cevirme/)

**Konuşmanızı metne çevirmek için dili seçin, ses işleme onayını işaretleyin ve “Dinlemeye başla” düğmesine basın.** Tarayıcı mikrofon izni isterse izin verin ve normal hızda konuşun. Kesinleşen kelimeler metin alanına eklenir. Dinlemeyi bitirdikten sonra yazım hatalarını düzeltebilir, metni kopyalayabilir veya TXT dosyası olarak indirebilirsiniz.

Bu sesi yazıya çevirme aracı ücretsiz canlı dikte içindir. MP3, WAV, WhatsApp ses kaydı veya video dosyası yüklemez; bağlantıdan ses indirmez. Hazır bir kaydı metne dönüştürmek ile o anda mikrofona konuşmak farklı işlemlerdir. Buradaki giriş kaynağı mikrofon olduğu için dosya transkripsiyonu bekleyen bir kullanıcıya yapılmamış bir çözüm sunulmaz.

## Konuşma başlayınca ekranda ne olur?

Dinleme sırasında tanınan sözler önce geçici bir satırda görünebilir. Tarayıcı bu tahmini kesinleştirince kelimeler ana metne geçer. Geçici satırın değişmesi normaldir; erken tahmin son cümleyle aynı olmayabilir. Kopyalama ve indirme işlemleri yalnız ana metindeki kesinleşmiş bölümü alır.

Metin alanı dinlerken salt okunurdur. Bunun nedeni, siz düzeltme yaparken gelen tanıma sonucunun yazdığınız değişiklikleri silmesini önlemektir. “Dinlemeyi bitir” düğmesine bastıktan sonra alan yeniden düzenlenebilir olur. Bir cümleyi düzelttikten sonra tekrar başlarsanız yeni konuşma mevcut metnin sonuna eklenir.

- Kısa bir cümleyle mikrofon ve dil seçimini kontrol edin.
- Uzun metni anlamlı parçalara bölerek söyleyin.
- Dinlemeyi bitirip özel isimleri, tarihleri ve sayıları gözden geçirin.
- Metni düzenledikten sonra kopyalayın veya TXT olarak indirin.

Örneğin bir toplantı gündemini önce üç kısa madde hâlinde söyleyebilirsiniz. Durdurduktan sonra bu maddelerin arasına satır sonu ekleyin. Sonraki kaydı başlatınca araç önceki düzenlenmiş metni korur. Başlık, madde imi veya noktalama işaretlerinin konuşmadan her zaman doğru çıkarılacağına güvenmeyin; son düzenleme size aittir.

## Hangi tarayıcıda çalışır, internet gerekir mi?

Konuşma tanıma desteği tarayıcıya, sürüme, işletim sistemine ve dil hizmetine bağlıdır. [MDN SpeechRecognition belgesi](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/SpeechRecognition) bu özelliğin tüm yaygın tarayıcılarda aynı şekilde bulunmadığını belirtir. Araç destek algılamazsa başlatma düğmesini kapatır ve durumu ekranda açıklar. Düğmenin kullanılabilir olması da hizmetin her dilde veya her ağda kesin çalışacağı anlamına gelmez.

Bazı tarayıcılar sesi tanımak için uzak bir hizmet kullanır. Bu nedenle araç için çevrimdışı çalışma sözü verilmez. “Network” türü bir hata yalnız ToolBrio bağlantısından kaynaklanmayabilir; tarayıcının konuşma hizmetine ulaşamaması da aynı işlemi durdurabilir. İnternet bağlantısını kontrol edip yeniden deneyin.

Form Türkçe, İngilizce, Almanca ve Fransızca dil seçimi sunar. Seçilen dil tanıma hizmetine iletilir; tarayıcınız ilgili dili desteklemiyorsa başka dili zorla kullanıp doğruymuş gibi sonuç gösterilmez. Türkçe konuşurken Türkçe seçmek, özellikle Türkçe karakterler ve özel adlar için anlamlıdır. İki dili sık sık karıştıran uzun cümlelerde hata olasılığı artabilir.

## Mikrofon açılmıyorsa kontrol edilecekler

| Belirti |  | Olası neden |  | Yapılacak işlem |

| İzin verilmedi uyarısı |  | Site veya işletim sistemi mikrofon erişimini reddetti |  | Tarayıcı ve sistem mikrofon izinlerini kontrol edin |

| Mikrofona erişilemiyor |  | Aygıt bağlı değil, seçili değil veya başka uygulamada kullanılıyor |  | Giriş aygıtını ve bağlantıyı kontrol edin |

| Konuşma algılanmadı |  | Ses çok düşük, sessiz veya yanlış aygıttan geliyor |  | Kısa bir cümleyle yeniden deneyin |

| Hizmete bağlanılamadı |  | Tarayıcının tanıma hizmetine ağ erişimi yok |  | Bağlantıyı kontrol edin, daha sonra tekrar deneyin |

| Desteklenmeyen dil |  | Seçilen dil tarayıcı hizmetinde kullanılamıyor |  | Desteklenen bir dil veya tarayıcı seçin |

Site HTTPS üzerinden açılmalıdır. Tarayıcı iznini vermiş olsanız bile işletim sisteminin uygulama için mikrofon erişimini kapatması sesi engelleyebilir. Mikrofonun genel çalışmasını ayrı değerlendirmek için [mikrofon testini](https://toolbrio.com/mikrofon-testi/) kullanabilirsiniz. Mikrofonun ses algılaması, konuşma tanıma hizmetinin de kullanılabilir olduğunu tek başına kanıtlamaz.

## Ses ve metin nerede işlenir?

ToolBrio bu araç için ayrı bir ses kayıt dosyası oluşturmaz ve konuşma metnini kendi sunucusuna göndermez. Ancak tarayıcının konuşma tanıma sağlayıcısı sesi uzakta işleyebilir. Bu yüzden “yalnız cihazda çalışır” veya “ses hiçbir yere gönderilmez” denmez. Başlatmadan önce gösterilen onay, bu farkı bilerek işlemi başlatmanız içindir.

Metin sayfa belleğinde tutulur; hesapla eşitleme ve kalıcı taslak kaydı yoktur. Sayfayı yenilediğinizde veya kapattığınızda metne yeniden ulaşamayabilirsiniz. Saklamak istediğiniz içeriği önce indirin. Başkasının konuşmasını kullanacaksanız kaydetme ve işleme konusunda o kişinin iznini alın; gizli bilgileri kullanılan tarayıcı hizmetinin koşullarını değerlendirmeden dikte etmeyin.

Sekme arka plana geçtiğinde araç dinlemeyi durdurur. Sayfaya döndüğünüzde kendiliğinden mikrofonu yeniden açmaz; devam etmek için düğmeye basmanız gerekir. “Sıfırla” dinlemeyi keser ve metni temizler. Bu işlemden önce indirmediğiniz metin için geri alma arşivi tutulmaz.

## Dikte sonucunu paylaşmadan önce düzeltin

Sesten yazıya çevirme çıktısı konuşmanın hatasız tutanağı değildir. Özel isimler, kısaltmalar, birbirine benzeyen kelimeler ve rakamlar yanlış tanınabilir. Özellikle tutar, telefon numarası, adres veya bir kişinin adını içeriyorsa sonucu özgün bilgiyle karşılaştırın. Araç konuşmacı kimliği belirlemez, farklı kişilere etiket vermez ve doğruluk yüzdesi hesaplamaz.

Daha anlaşılır giriş için mikrofona sabit uzaklıkta konuşun, aynı anda başka ses kaynakları çalmamasını sağlayın ve uzun cümlelerde kısa duraklar verin. [Web Speech API kullanım açıklaması](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Web_Speech_API/Using_the_Web_Speech_API) tanıma oturumları ve sonuç olaylarının tarayıcı tarafından yönetildiğini gösterir. Sessizlikte veya hizmet sınırında oturum bitebilir; burada otomatik ve sonsuz yeniden başlatma yapılmaz.

TXT indirme, düzenlediğiniz metni düz yazı olarak kaydeder. Word düzeni, PDF, zaman damgası, altyazı veya ses kaydı eklenmez. Önce metni kontrol edin, sonra ihtiyaç duyduğunuz belgeye aktarın. Böylece tarayıcının geçici tahminini doğrudan paylaşmak yerine kendi incelemenizden geçmiş bir metin kullanırsınız.

## Sık sorulan sorular

### Birden çok konuşmacıyı ayırt eder mi?

Hayır. Araç konuşmacılara kimlik veya etiket atamaz. Aynı anda birden fazla kişi konuşursa metni ayrıca kontrol etmeniz gerekir.

### Nokta veya virgül diyerek noktalama ekleyebilir miyim?

Davranış tarayıcı, dil ve hizmete göre değişir. Söylediğiniz işaret kelime olarak kalabilir. Dinlemeyi bitirip noktalama işaretlerini kendiniz düzeltebilirsiniz.

### İndirdiğim dosyada sesim de bulunur mu?

Hayır. TXT dosyası yalnız kesinleşmiş ve düzenlenmiş yazıyı içerir. Ses dosyası oluşturulmaz.

### Dinleme kendiliğinden durunca metin silinir mi?

Hayır. Sayfa açık kaldığı sürece kesinleşmiş metin alanda kalır. Yeniden başlatırsanız yeni konuşma mevcut metnin sonuna eklenir.

